Née le 26 septembre 1976 à Görlitz
Parcours junior
1983-1995:Chemnitzer FC
Parcours Profesionnel:
1995-1997:Chemnitzer FC 49machs 10buts
1997-1999 FC Kaiserslautern 54machs 4buts
1999-2002 Bayer Leverkusen 108machs 35 buts
2002-2006 Bayern Munich 157machs 62buts
2006-.... Chelsea 112machs 20buts
Palmarès:
Champion d'Allemagne en 1998 ,2003, 2005 et 2006
Vainqueur de la coupe d'Allemagne 2003, 2005 et 2006
Vainqueur de la coupe de la ligue d'Allemagne en 2004
Vainqueur de la coupe de la ligue anglaise en 2007
Vainqueur de la coupe d'Angleterre en 2007,2009